Каждый пользователь Интернета хотя бы раз сталкивался с ситуацией, когда ему приходится читать информацию на иностранном языке. Хорошо, если вы знаете его в совершенстве. Тогда можно легко прочитать статью на иностранном сайте или найти там нужные данные. Для тех, кто не знаком с языками, разработчики браузера Opera предлагают программы-переводчики, которые устанавливаются прямо в его системную оболочку, помогая преодолеть «трудности перевода».
Как установить переводчик для Оперы
Мини-программы для Opera называются расширениями или виджетами. Для установки Opera Widget Translator необходимо иметь доступ к Интернету.
Начните с открытия Opera и нажмите на значок в левом верхнем углу экрана.
В появившемся меню выберите вкладку «Расширения». Нажмите на него, и в окне браузера откроется соответствующая страница.
Здесь выберите кнопку «добавить расширение». Браузер автоматически откроет страницу магазина.
В правом верхнем углу страницы находится поле поиска. Наберите там слово «переводчик» и нажмите клавишу «Enter» на клавиатуре вашего компьютера или ноутбука. Вы также можете набрать в поле поиска слово «переводчик», но тогда количество найденных приложений будет гораздо меньше. Поскольку большинство расширений Opera адаптировано для англоязычных пользователей, их названия также на английском языке.
Поисковая система генерирует несколько различных приложений по запросу. Возьмем в качестве примера Google Translate.
Нажмите кнопку «Добавить в Opera» на странице переводчика страниц.
Установка расширения займет около минуты. После завершения процесса на зеленой кнопке будет написано «установлено», а в правом верхнем углу браузера появится текстовое сообщение и небольшой значок виджета с цветными буквами.
Теперь, чтобы включить и протестировать переводчик, нажмите на «иконку» расширения Google Translate. Появится окно программы, в котором вы можете ввести данные. В верхней части введите текст на иностранном языке, выберите язык перевода и нажмите перевести.
Выбор лучшего браузера для Android — самые быстрые и надежные браузеры
Переведенный текст на доступном языке появится на нижней панели приложения.
Как перевести страницу
Расширение Google Translate for Opera также имеет функцию автоматического перевода текста на странице. Чтобы перевести веб-страницу на русский язык в Opera, необходимо выполнить следующие шаги по порядку:
- Откройте браузер Opera и перейдите на любой иностранный ресурс, например, английскую версию Wikipedia.
- Щелкните правой кнопкой мыши любую точку на странице. В появившемся контекстном меню выберите вкладку виджета Google Translate и нажмите «перевести эту страницу на русский язык».
- В течение нескольких секунд (примерно 20-30 секунд) программа переведет страницу, и вы сможете прочитать ее на понятном вам языке.
Как настроить автоперевод страницы
Другой способ — использовать виджет панели инструментов Google, при нажатии на который веб-страницы автоматически переводятся на тот язык, который вы хотите прочитать. Чтобы настроить автоматический перевод страниц на русский язык, необходимо добавить расширение Translator, как описано выше. Затем перейдите к настройкам виджета.
В меню «Использовать панель переводчика на каждой странице» выберите один из двух вариантов:
- перевод Google
- от Microsoft.
После того как вы сделаете свой выбор, при открытии страниц на иностранном языке в верхней части браузера появится панель автопереводчика. 
Теперь просто нажмите на кнопку «перевести», и через 1-2 минуты страница будет доступна для чтения на выбранном языке. 
На панели переводчика вы можете установить любой язык, доступный в Google, для международного перевода текста.
Лучшие переводчики для Оперы
Google Переводчик — простое расширение, легко настраивается и качественно переводит тексты на русский язык, поддерживает сайты с автопереводчиком.
К достоинствам расширения можно отнести: быстроту работы, дружественный интерфейс, простоту.
Переводчик — удобное и быстрое расширение для браузера, простой и доступный перевод текста, функция автоперевода поддерживает работу со 104 языками.
Установка пароля во всех популярных браузерах
Преимущества виджета: простой, интуитивно понятный интерфейс, быстрое управление и удобная программа меню настроек. Недостатков не обнаружено.
ImTranslator — доступный дословный и быстрый плагин-переводчик, поддерживает функции перевода текста, страниц. Имеется словарь, доступный на 100 языках, понятный и удобный интерфейс.
Преимущества включают перевод текста одним щелчком мыши и голосовое чтение.
Ddict — это интерпретатор с базовым набором функций. Имеются опции для перевода текста с веб-страниц и текстовых документов. Интуитивно понятное и простое меню настроек.
Из плюсов — мгновенный перевод текста из файлов PDF.
Как видите, для работы с иностранными сайтами не нужно быть профессиональным полиглотом — достаточно уметь пользоваться доступными инструментами и переводчиками текстов и страниц для браузера Opera.
